This website requires JavaScript.

    庆贺学生成就——世纪公园校舍毕业典礼暨中学部颁奖晚会

    学校新闻

    2013 年 05 月 29 日

    10 : 00

    • 在这欢庆的一夜,学生、家长、教师及耀中社群其他成员迎来了今年上海耀中国际学校世纪公园校舍的毕业典礼暨中学部颁奖晚会。


      首先,中学部主任杨华老师与Dusten Kent老师致欢迎辞,揭开了晚会的序幕。随后,柯睿良校长作了“双校长年度报告”。报告中,柯睿良校长概括综述学生一年来在学业上的勤勉努力、运动场上和其它课外活动中的骄人成绩,以及社区服务和募捐等值得赞扬的社区工作。在此之后,学生会主席Karyn和Miles同学作了“学生会报告”,总结了在过去活跃的一年中,各项学生会活动以及珍贵记忆。


      晚会上,勤奋刻苦、成绩优异的七至九年级(KS3)学生和十至十一年级(国际中学会考证书课程IGCSE)学生,分别获得了相应奖项:人文学科奖、数学奖、科学奖、年度运动员奖、英语奖和视觉艺术奖。


      针对全体中学生颁发的专业优异奖包括音乐服务奖、音乐表演奖、表演艺术奖、设计与技术奖、社区、行动与服务(CAS)奖,以及中文成就奖。在学业、体育和专业领域的所有奖项中,最具殊荣为双文化奖、上海国际学校协会奖和双校长服务奖,其中双文化奖用于奖励对不同文化具有深度理解,并能够轻松融入不同文化中的学生。此外,学业最优奖按照年级颁发,以表彰平均绩点最高的学生。


      接下来是表彰毕业班的时刻。朴河衍作为毕业班告别演说者,对同届毕业生和低年级同学发表了感情真挚、令人动容的告别感言。在集体拥抱之后,毕业生拨过流苏,拿到了自己的学位证书。每位学生都骄傲地走过舞台,与学校的督学欧文滔先生以及中西方校长柯睿良先生和俞珉女士一一握手。家长和老师听取了世纪公园校舍国际文凭课程主任David Williamson先生的发言,他描述了每位学生的贡献和努力,并宣布了他们即将进入的优秀学府。朴河衍自2004年起就读于耀中,对她和她的同学而言,今晚是见证他们努力的时刻,是回顾过去的时刻,也是与老师和朋友道别的时刻。


      典礼结束后,毕业生与即将追随他们脚步的上海耀中低年级同学,特别是即将升入十三年级的国际文凭课程学生,分享了自己的经验之谈:


      Shearn Look(马来西亚):


      “我能给出的最有用的建议就是做到有条有理。虽然这个道理看似显而易见,但是我认为它的确能改变你的生活,因为如果你能更有条理地安排你的学习和生活,你会自然而然拥有更多的空余时间,能做更多事情。”


      孙柔珍(韩国):


      “坚持遵循自己的日常规律,不仅在学习习惯上如此,在睡觉、锻炼等生活方面,也要条理规律。在耀中学习国际文凭课程的这段时光对我而言意义深刻,因为在这段时间中我还在不断成长。耀中的国际文凭课程为中学生作为成年人踏入社会,踏入新世界之前提供了优秀的训练。”


      Jia Yun Goh(马来西亚):


      “提早开始工作,并且把完成期限记在月历上,因为这可以让你对每个期限有清晰的概念。认识到耀中并不是个‘体系’而是一个‘大家庭’。学生、老师和学校职员之间有着朋友或者家人一般的关系。我认为来自‘家庭’的支持让学生受益良多,尤其是完成国际文凭课程的时候。”


      Thomaz Cotta Badaro(巴西):


      “与来自世界各国的朋友相遇,让我更加尊重和珍视自己及他人的文化。尽量享受在耀中的美好时光吧——当离别近在眼前的时候,你会发现我们的社群是多么特别。”